Regularity and irreversibility of weekly travel behavior