Disclosure of HIV test results by women to their partners following antenatal HIV testing: a population-based cross-sectional survey among slum dwellers in Kampala Uganda