Enhancement of the outer approximation method for the solution of concentration‐constrained optimal‐design groundwater‐remediation problems