PDMP characterisation of event-chain Monte Carlo algorithms for particle systems