Why heel spurs are traction spurs after all