Small-Scale Heterogeneity and Seismic Anisotropy in the Mid-Mantle: Oceanic Crust versus Meta-Stable Olivine