The pivotal role of cardiac computed tomography angiogram and 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography-computed tomography in the diagnosis of right sided endocarditis: a case report