Universal fluctuations in subdiffusive transport