Individual recognition by song in white-throated sparrows. II. Effects of location