Iterative regularization in classification via hinge loss diagonal descent