Donaldson-Thomas Invariants of 2-Dimensional sheaves inside threefolds and modular forms