Which resonances in small metallic nanoparticles are plasmonic?