Pore pressure/stress coupling in Brunei Darussalam — implications for shale injection