Universal non-oblique corrections in Higgsless models and beyond