Bimodal Analysis of Mammary Epithelial Cell Migration in Two Dimensions