Dynamics of submicron microsphere suspensions observed by dynamic ultrasound scattering techniques in the frequency-domain