A Local Ecosystem Assessment of the Potential for Net Negative Heavy-Duty Truck Greenhouse Gas Emissions through Biomethane Upcycling