Diagnostic and extent of disease multigene assay for malignant thyroid neoplasms