Project Stronger Together: Protocol to Test a Dyadic Intervention to Improve Engagement in HIV Care Among Sero-Discordant Male Couples in Three US Cities