Efficient Optical Gain in Spherical Quantum Wells Enabled by Engineering Biexciton Interactions