Fragmentation of the valence states of CF2Cl2+, CF2H2+, and CF2Br2+ studied by threshold photoelectron–photoion coincidence spectroscopy