Testing the key assumption of heritability estimates based on genome-wide genetic relatedness