Midtail plasma flows and the relationship to near-Earth substorm activity: A case study