Note on a short-cut method for calculating distributed lags