The Emergence of a Lanthanide-rich Kilonova Following the Merger of Two Neutron Stars