Phenome‐wide association studies: a new method for functional genomics in humans