Isolated Adrenocorticotropic Hormone Deficiency and Severe Hypercalcemia After Destructive Thyroiditis in a Patient on Nivolumab Therapy With a Malignant Melanoma