Insights for the Partitioning of Ecosystem Evaporation and Transpiration in Short‐Statured Croplands