Wave-like motion and secondary currents in arrays of emergent cylinders induced by large scale eddying motion