Mitochondrial function in neuronal cells depends on p97/VCP/Cdc48-mediated quality control