Effect of single-residue bulges on RNA double-helical structures: crystallographic database analysis and molecular dynamics simulation studies