Intrasectoral zoning of proteins and nucleotides in simple crystalline hosts