Encapsulated chronic recurrent seroma following modified radical mastectomy: surgical resection and reconstruction by muscle-sparing latissimus dorsi flap—a case report and review of literature