Twinning Phenomena along and beyond the Bain Path