Crystalline defects in heteroepitaxial GaAs/(Ca,Sr)F2 grown by molecular‐beam epitaxy