Role of electronic binding energy on the stability of B, C, N, and O in Fe