XMM-Newton and INTEGRAL observations of the black hole candidate XTE J1817-330