The Molecular Balancing Act of p16INK4a in Cancer and Aging