Micro-/Nano-structuring based on self-assembly of particles to improve surface functionality in biomedical applications