Surfactant induced ultrafiltration of heavy metal ions from aqueous solutions using a hybrid polymer–ceramic composite membrane