Flow versus batch detection of radioactivity in column liquid chromatography