Failing to Choose the Best Price: Theory, Evidence, and Policy