HYBRID Simulations of Diffraction-Limited Focusing with Kirkpatrick-Baez Mirrors for a Next-Generation In Situ Hard X-ray Nanoprobe