Female mate choice in the non-territorial lizard Ameiva plei (Teiidae)