Partial order in the self-dual Ashkin-Teller model