Receptors induce chemotaxis by releasing the betagamma subunit of Gi, not by activating Gq or Gs.