Spin-polarized Andreev reflection and spin accumulation in a quantum-dot Aharonov-Bohm interferometer with spin-orbit interaction effects