Impact of HIV infection on non‐AIDS mortality among Italian injecting drug users