Planar Hall effect in epitaxial thin films of magnetite