Uncovering the Anticancer Mechanism of Compound Sophorae Decoction against Ulcerative Colitis-Related Colorectal Cancer in Mice